PARIS (AFP) - Le Français Bruno Peyron et son équipage, à bord du maxi-catamaran géant Orange II, lancé, depuis lundi à la mi-journée, à l'assaut du record du tour du monde à la voile, naviguaient mercredi soir dans l'archipel espagnol des Canaries.

Depuis le départ au large de l'île d'Ouessant (ouest), Peyron et ses treize hommes d'équipage ont couvert près de 1300 milles à une moyenne horaire supérieure à 24 noeuds.

Peyron s'attaque à deux records. Pour battre l'absolu, détenu par l'Américain Steve Fossett (sur le catamaran Cheyenne), il devra être de retour avant le 23 mars à 19 h 34 min 52 sec GMT.

Pour s'emparer du Trophée Jules-Verne, propriété en 63 j, 13 h 59 min et 46 sec du Français Olivier de Kersauson (sur le trimaran Geronimo), Orange II devra être de retour avant le 29 mars à 00 h 01 min 53 sec GMT.