PARIS (AFP) - Club Med, du Néo-Zélandais Grant Dalton, a de nouveau creusé l'écart sur Innovation Explorer, barré par le Français Loïck Peyron, qu'il avait relégué à 842,2 milles (1515 km) dimanche matin, contre 767,8 la veille, dans The Race, la course à la voile autour du monde en équipage et sans limite.

Ralenti dans sa course depuis son empannage au Nord, samedi midi, Loïck Peyron devrait retrouver du vent dans la journée de lundi. Plus près de la côte, Club Med file à 18 noeuds de moyenne (32 km/h) au large de Rio de Janeiro. Après s'être traîné ces trois derniers jours dans des conditions de navigation très défavorables, le maxi catamaran a repris de la vitesse.

A bord de Team Adventure, The Race continuera avec un équipage plus réduit, après le débarquement à Wellington de l'équipier français Yann Eliès, qui souffre d'une hernie discale. L'Américain Cam Lewis a dû céder la troisième place au Polonais Roman Paszke, le barreur de Warta Polpharma, à la suite de ce contretemps.

Les positions dimanche à 7h00 GMT: Lat Lon

1. Club Med (Grant Dalton/NZL) 2246'S 3420'O
à 4603,2 milles de l'arrivée à Marseille

2. Innovation/Explorer (Loïck Peyron/Fra) 3840'S 2931'O
à 842,2 milles du premier

3. Warta Polpharma (Roman Paszke/Pol) 4148'S 17907'E
à 6557,1 milles du premier

4. Team Adventure (Cam Lewis/USA) 4117'S 17446'E
à 6714,0 milles du premier

5. Team Legato (Tony Bullimore/GBR) 4020'S 17343'E
à 6780,2 milles du premier