MONTRÉAL - La Québécoise Aleksandra Wozniak a dû se résigner et suivre l'avis de son équipe médicale: l'athlète de 22 ans sera absente des courts pour une durée de six à huit semaines.

Souffrant d'une tendinite au poignet droit, blessure qu'elle s'est infligée au tournoi de Stanford, en juillet, Wozniak n'était plus en mesure de se faire justice sur les courts. Elle a donc décidé, mercredi, de mettre fin à sa saison.

"C'était la meilleure décision à prendre pour revenir en force la saison prochaine, a-t-elle expliqué au cours d'un point de presse tenu jeudi. C'est la seule façon de s'assurer que la blessure guérisse à 100 pour cent. Pour l'instant, cette blessure ne me permet pas de jouer au niveau nécessaire pour affronter des filles de ce calibre."

Plus important encore, la douleur constante qu'elle ressent au poignet l'amenait à modifier inconsciemment ses mouvements.

"Je compense avec d'autres muscles, a-t-elle précisé, et je commence à ressentir de l'irritation au coude et à l'épaule."

Celle qui a subi une importante déchirure musculaire à l'épaule droite, l'an dernier, ne voulait pas revivre pareil cauchemar.

Blessée face à Oudin

Wozniak a dit ne pas avoir ressenti de douleur vive ou subi de choc violent dans son match perdu contre l'Américaine Melanie Oudin à Stanford. Mais dès son réveil le lendemain, elle a su que quelque chose n'allait pas.

"J'avais beaucoup de douleur dans mon avant-bras et on pouvait voir l'enflure causée par l'inflammation. Je ne pouvais pas fermer la main. Après avoir pris l'avion pour San Diego, où avait lieu mon tournoi suivant, j'ai vu le médecin, qui m'a placé le bras dans une attelle et m'a prescrit des anti-inflammatoires.

"J'ai fait tout ce qu'on m'a demandé de faire, mais ça n'a vraiment pas fonctionné."

Absence coûteuse

L'absence de Wozniak lui sera coûteuse. Bien plus que les bourses qu'elle ne touchera pas, ce sont les points au classement de la WTA qu'elle sera incapable de défendre qui lui coûteront cher. L'an dernier, après les Internationaux des États-Unis, la Québécoise a participé à cinq tournois au cours desquels elle a amassé 510 points.

Actuellement 54e au monde, elle est déjà assurée de dégringoler au classement en raison de sa sortie au premier tour à Flushing Meadows, où elle avait atteint la troisième ronde l'an dernier. Wozniak sait qu'elle devra probablement renouer avec les tournois qualificatifs pour certaines épreuves à son retour en 2011.

"Je ne pourrai pas profiter d'un classement protégé, car la règle stipule qu'on doit être absente pour six mois, ce qui ne sera pas mon cas. Je crois bien que pour certains tournois, je devrai passer par les qualifications. Je ne sais pas à quel rang je me situerai à mon retour."

En date de jeudi, cette perte sèche de 510 points au classement lui conférerait le 122e rang mondial.

"J'essaie de ne pas y penser. C'est ce qui fait le plus mal de dégringoler au classement."

Découragée - on le sent dans sa voix-, la Québécoise met maintenant toutes ses énergies à revenir au jeu dans la meilleure forme possible. Celle qui fait du Pilates pour garder la forme tentera de se changer les idées en suivant des cours pour assouvir son autre passion dans la vie: le design de mode.