NEW YORK, États-Unis - Tous les matches qui étaient prévus mercredi ont été remis par la pluie persistante à Flushing Meadows.

La décision a été prise à 20h15, en voyant qu'on prévoyait encore de la pluie pour le reste de la soirée. On a voulu présenter les quarts de finale des dames mais la météo en a décidé autrement, la pluie faisant des siennes pour la deuxième journée de suite.

Les organisateurs espèrent que les matches pourront reprendre à 11h00 jeudi.

Plus tôt, la pluie avait causé le report des matches du tableau masculin. Les duels de quarts de finale opposant Novak Djokovic à Janko Tipsarevic et Roger Federer à Jo-Wilfried Tsonga, notamment, n'ont pas pu avoir lieu.

En soirée, on souhaitait offrir les matches suivants: Serena Williams c. Anastasia Pavlyuchenkova, Samantha Stosur c. Vera Zvonareva, Caroline Wozniacki opposée à Andrea Petkovic, et Flavia Pennetta se mesurant à Angelique Kerber.

Plus tôt en journée, trois matches des hommes ont commencé après un délai de 90 minutes, mais les précipitations ont repris et on a stoppé le tout après 15 minutes.

Rafael Nadal a jugé dangereux de devoir amorcer son match au Stade Arthur Ashe. Andy Roddick et Andy Murray n'étaient pas emballés de devoir commencer leurs affrontements eux non plus.

Dès qu'ils ont quitté le terrain, ces joueurs sont allés dans le bureau du directeur du tournoi pour avoir des explications. L'opinion de Nadal: l'argent a pris trop de place.

«Nous faisons partie du spectacle, a dit le champion en titre à ESPN, après s'être placé en déficit 0-3 contre Gilles Muller. Ils ont eu le spectacle en tête, et non pas les joueurs. Ils savent qu'il pleut encore et nous disent d'aller sur le terrain. Je sais qu'il faut tenir compte de la foule mais les joueurs sont importants, et nous n'avons pas eu le sentiment d'être protégés.»

La USTA a répondu par communiqué, disant qu'il semblait y avoir une période de deux heures sans pluie, et que c'est pour ça qu'on a décidé de faire commencer les matches.

«Malheureusement, ce n'est pas toute la pluie fine et la brume qui apparaît sur le radar, dit-on. Nous avons des arbitres d'expérience, et ce sont eux qui décident si les terrains sont dans un état acceptable. À défaut d'être idéales, les conditions peuvent être sécuritaires. Mais si un joueur trouve les conditions dangereuses, nous allons l'écouter, comme nous l'avons toujours fait, et l'arbitre va en tenir compte dans sa décision.»

Nadal a concédé que sa réticence à jouer l'a affecté, lui qui a commis deux doubles fautes au premier jeu.

Murray perdait 1-2 contre Donald Young, et Roddick menait 3-1 contre David Ferrer. Le duel entre John Isner et Gilles Simon a été transféré au terrain numéro 17, mais la pluie a commencé avant qu'on puisse amorcer les hostilités.