NEW YORK (AP) - L'ancien champion Lleyton Hewitt, tête de série numéro 4, a entrepris les Interrnationaux de tennis des Etsts-Unis par une victoire de 6-1, 7-5, 6-4 aux dépens de Wayne Ferreira, qui en était à son 57e et dernier tournoi du grand chelem.

Comme Todd Martin deux jours plus tôt, le Sud-Africain a annoncé sa retraite après son élimination sur le court central.

"Je pratique ce métier depuis longtemps, a déclaré le Sud-Africain. C'est rendu difficile de me lever et de m'entraîner aussi fort que je le voudrais. Le temps est venu pour moi de passer à autre chose."

A peu près au même moment, Mark Philippoussis, un autre joueur qui a le corps usé, était forcé de déclarer forfait au cinquième set de son match contre Nikolay Davydenko, ne pouvant plus supporter une blessure à la hanche. Il tirait de l'arrière 1-6, 6-3, 3-6, 7-6 (5), 4-1.

D'autres têtes de série étaient au programme de la journée.

Sébastien Grosjean (12) a défait son compatriote Olivier Patience 7-5, 6-7 (6), 6-2, 6-1; Vincent Spadea (23) a éliminé Luis Horna 6-7 (3), 6-2, 6-4, 6-4; Fernando Gonzalez (14), double médaillé à Athènes, a fait long feu, éliminé 6-1, 7-6 (3), 6-7 (4), 6-1 par Robin Soderling; Gustavo Kuerten (20) a subi la loi de Kristian Pless 6-4, 3-6, 6-1, 7-6 (4); et Jonas Bjorkman (32) a été sorti 6-3, 2-6, 6-2, 1-6, 6-3 par Tomas Berdych, le Tchèque tombeur du numéro un mondial Roger Federer aux Jeux d'Athènes.

Mauresmo et Williams

Chez les dames, Amélie Mauresmo (2) et Serena Williams (3) ont aussi entrepris le tournoi sur le bon pied.

Mauresmo a battu Julia Vakulenko 3-6, 6-2, 6-2 et Williams a défait Lindsay Lee-Waters 6-4, 6-3.

"Ca n'a pas été facile, a déclaré Williams; ç'a été un très bon test. Elle frappe fort."

Interrogée au sujet de sa tenue sexée, Williams a répondu en souriant: "Je vous réserve une autre surprise pour mon prochain match."

Daniela Hantuchova a poursuivi sa remontée en défaisant la 17e tête de série Alicia Molik 6-4, 6-3. Hantuchova, qui a atteint le cinquième rang mondial l'an dernier, est arrivée à New York classée au 32e rang et se frottait d'entrée à la médaillée de bronze des Jeux d'Athènes.

Lors d'autres rencontres, Elena Dementieva (6) a défait Séverine Beltrame 6-3, 6-2; Ai Sugiyama (12) a battu Gisela Dulko 6-2, 6-4; Patty Schnyder (15) a vaincu Iveta Benesova 6-4, 6-1; Tatiana Golovin (30) a disposé d'Akiko Morigami en deux sets de 6-4; et Maria Vento-Kabchi (31) a pris la mesure de Julia Schruff 6-1, 2-6, 6-2.