OEIRAS, Portugal - Juan del Potro a facilement atteint les quarts de finale de l'Omnium d'Estoril, jeudi, quand il a montré la sortie au Portugais Rui Machado 6-1, 6-0.

L'Argentin, favori de la compétition, n'a semblé éprouver des ennuis qu'au troisième jeu du premier set, quand il a dû sauver deux balles de bris.

Del Potro sera confronté au champion des éditions 2009 et 2010, l'Espagnol Albert Montanes, qui est venu de l'arrière pour battre l'Américain Bobby Reynolds 4-6, 6-4, 6-3.

Le Portugais Joao Sousa a aussi atteint le tour suivant quand l'Ouzbek Denis Istomin s'est retiré alors qu'il tirait de l'arrière 3-6, 6-3, 4-2.

L'Espagnol Albert Ramos, classé quatrième, a de son côté renversé l'Allemand Bjorn Phau 7-5, 6-0.

Dans le tableau féminin, la favorite, l'Italienne Roberta Vinci, est passée en demi-finales en battant la Russe Nadia Petrova 6-2, 1-6, 6-4.

Vinci affrontera l'Estonienne Kaia Kanepi, qui a disposé de la Tchèque Petra Cetkovska 6-3, 3-6, 6-3.

L'Espagnole Carla Suarez Navarro a battu sa compatriote Silvia Soler-Espinosa 6-3, 6-3, et l'Italienne Karin Knapp a défait la Kazakhe Galina Voskoboeva 7-6 (4), 2-6, 6-4.