SAN JOSE, Calif. (AP) - L'Américain Andy Roddick, le favori du tournoi, a facilement vaincu le Français Cyril Saulnier 6-0, 6-4, dimanche, en finale de l'Omnium SAP de tennis.

Roddick n'a eu besoin que de 50 minutes pour signer la victoire contre Saulnier, qui participait à une finale pour la première fois de sa carrière. Il s'agit de la finale la plus expéditive au sein du circuit de l'ATP cette saison.

Roddick est aussi le premier joueur à remporter une manche par blanchissage en finale de ce tournoi depuis qu'Arthur Ashe avait infligé le même sort à Guillermo Vilas en 1975.

Roddick a été quasi parfait lors de la première manche, en route vers la 16e victoire de sa carrière moins de 20 heures après un gain de 7-6 (3), 6-3 aux dépens de Tommy Haas en demi-finale, samedi.

Classé troisième au monde, Roddick est le premier joueur à remporter ce tournoi deux fois d'affilée depuis Mark Philippoussis, en 1999 et 2000.

L'Américain a maintenant battu Saulnier trois fois en autant de tentatives au cours de sa carrière. Les deux premiers affrontements avaient toutefois nécessité trois manches. Quatre des six manches disputées se sont décidées au moyen d'un bris d'égalité.

Roddick en était à son premier triomphe lors d'un tournoi de l'ATP depuis juillet dernier, à l'occasion des Championnats RCA d'Indianapolis.