WASHINGTON - Andy Roddick a atteint la finale du tournoi de Washington pour la quatrième fois de sa carrière en défaisant John Isner en trois manches de 6-7 (3), 6-2 et 7-5, samedi.

L'Américain, classé deuxième tête de série, a remporté l'événement trois fois déjà. Il affrontera en finale le champion en titre, Juan Martin del Potro.

Roddick et Isner ont été à égalité pendant la majeure partie de la troisième manche, jusqu'à ce que l'Américain brise le service de son adversaire pour prendre les commandes 6-5.

Pour sa part, del Potro avait battu Fernando Gonzalez 7-6 (2) et 6-3 plus tôt samedi pour obtenir le premier laissez-passer pour la finale du tournoi.

L'Argentin, deuxième tête de série, obtenait ainsi un premier gain en quatre essais contre Gonzalez, classé quatrième à ce tournoi.

La température à Washington frôlait les 30 degrés Celsius en après-midi.

Del Potro a sauvé trois points de bris à 5-6 au premier set, lors d'un jeu qui s'est retrouvé six fois à égalité. Il a forcé la tenue du bris d'égalité quand Gonzalez a envoyé la balle trop loin au terme d'un long échange.

Après avoir dominé lors du bris d'égalité, l'Argentin a filé vers le gain après avoir pris les devant 5-0 au deuxième set, grâce notamment à deux bris.

Le Chilien a démontré des signes de fatigue tôt en deuxième manche, tombant durant un point. Il est resté par terre quelques instants. Lorsque Del Potro s'est avancé vers le filet, Gonzalez lui a souri et lui a tendu la main. Del Potro a alors sauté par-dessus le filet pour aller l'aider, sous les applaudissements de la foule.

Le favori Andy Roddick affrontait John Isner en soirée, dans l'autre demi-finale - une reprise de la finale de 2007, à Washington, que Roddick avait remporté en deux sets.

En double, le Torontois Daniel Nestor et le Serbe Nenad Zimonjic affrontaient le Suédois Martin Damm et le Tchèque Robert Lindstedt, dans une demi-finale en soirée.