LONDRES, Angleterre - Les soeurs Williams se sont approchées d'une nouvelle finale familiale à Wimbledon, en pulvérisant leurs adversaires en quarts de finale, mardi.

Tenante du titre et quatre fois victorieuse à Londres, Venus Williams a dominé la Thaïlandaise Tamarine Tanasugarn 6-4, 6-3, alors que Serena, deux fois sacrée, a battu la Polonaise de 19 ans Agnieszka Radwanska 6-4, 6-0.

En double, le Torontois Daniel Nestor et le Serbe Nenad Zimonjic ont atteint les demi-finales grâce à une victoire de 7-6 (5), 6-4, 6-7 (5), 6-3 aux dépens du Sud-Africain Kevin Anderson et du Suédois Robert Lindstedt.

Mais le Brésilien Henrique Cunha, sixième tête de série, a vaincu l'Ontarien Milos Raonic, 6-4, 6-4, dans un match de deuxième ronde chez les juniors.

Les Williams qui se sont déjà affrontées deux fois en finale à Wimbledon pour le plus grand bonheur de Serena, deux fois victorieuse en 2002 et 2003, pourraient se retrouver une troisième fois pour le titre samedi.

"Ce serait incroyable que nous soyions toutes les deux en finale, a déclaré Venus, septième tête de série. Il faut franchir une autre étape en gardant ce jeu puissant."

Venus rencontrera en demi-finale la cinquième tête de série Elena Dementieva, qui a gâché deux balles de matches à 5-1 dans le deuxième set, avant de dominer l'autre Russe Nadia Petrova 6-1, 6-7 (6), 6-3.

Sixième tête de série numéro, Serena rencontrera Zheng Jie, devenue la première Chinoise à atteindre les demi-finales dans un Grand Chelem après avoir dominé Nicole Vaidisova 6-2, 5-7, 6-1. Classée 133e mondiale, Zheng est la première invitée à atteindre les demi-finales à Wimbledon et seulement la deuxième pour tous les tournois majeurs.

"Nous voulons mériter d'arriver là (en finale), a déclaré Venus. Nous devons jouer notre meilleur tennis pour le mériter."

Aucune des soeurs Williams n'a pour l'instant concédé de set dans le tournoi, alors que leurs puissants services et leurs coups lourds du fond de court ont fait le reste pour mater l'opposition.

"Je pense que nous avons beaucoup de puissance, ça aide, a déclaré Venus. C'est certain que la puissance aide."

Venus a fini le match avec une douleur au mollet gauche.

"Je suis bien", a cependant déclaré la joueuse, qui s'est aussi qualifiée pour les quarts de finale du double avec Serena.

Classée 60e mondiale, Tanasugarn, pour son premier quart de finale d'un tournoi du Grand Chelem, a tenté l'impossible sans parvenir à faire vaciller son adversaire.

Serena a eu moins de problème avec Radwanska, ex-championne junior de Wimbledon. Elle a réussi 11 as, pris cinq fois le service de son adversaire et passé seulement 51 minutes sur le court central.

Les quarts de finale chez les hommes auront lieu mercredi, alors que le quintuple champion Roger Federer et le double finaliste Rafael Nadal semblent se diriger vers une confrontation en finale pour la troisième année d'affilée.

Federer s'est facilement rendu jusqu'en quarts de finale ne cédant aucun set et il a poursuivi sa séquence de victoires à 63 sur gazon et à 38 à Wimbledon. Il disputera son prochain match contre Mario Ancic, le dernier joueur à avoir vaincu Federer sur gazon - en première ronde de Wimbledon en 2002.

Nadal, deuxième tête de série, a reçu des soins à son genou droit après avoir glissé au premier set de son match du quatrième tour contre Mikhail Youzhny. Son prochain adversaire est Andy Murray, qui s'est qualifié pour son premier match en quarts de finale d'un tournoi du Grand Chelem et qui porte les espoirs de tout un pays qui espère le couronnement d'un premier Britannique à Wimbledon en 72 ans.

Les autres quarts de finale opposeront Marat Safin à Feliciano Lopez et Rainer Schuettler à Arnaud Clément.