PEKIN (AFP) - Les Russes Marat Safin (N.5) et Mikhail Youzhny se sont qualifiés pour la finale du tournoi de tennis de Pékin, épreuve du circuit ATP, en battant respectivement le Finlandais Jarkko Nieminen 6-4, 6-2 et le Thaïlandais Paradorn Srichaphan (N.6) 6-4, 6-4 en demi-finales samedi.

Youzhny, en éliminant le Thaïlandais en 1 h 21 minutes, a mis fin aux espoirs des organisateurs et du public de voir un Asiatique remporter la première édition de ce tournoi.

Mais Paradorn, qui avait remporté la seule confrontation précédente entre les deux hommes il y a quatre ans, n'était pas dans un bon jour et a commis notamment 22 fautes directes.

Malgré neuf aces, la vedette du tennis asiatique a subi la loi de Youzhny, 35e joueur mondial, qui a développé un jeu d'attaque efficace. Le Russe, 22 ans, compte un titre à son palmarès (à Stuttgart en 2002).

Les deux joueurs pourraient se retrouver face à face dès la semaine prochaine à Moscou en barrage du groupe mondial de la Coupe Davis, où la Russie reçoit la Thaïlande.

Marat Safin s'est quant à lui débarrassé aisément du Finlandais Jarkko Nieminen 6-4, 6-2. Le Russe, 24 ans, n'a plus remporté de tournoi depuis le Masters Series de Paris-Bercy en novembre 2002.