VOULIAGMENI, Grèce (AFP) - Les chefs de la diplomatie ou les représentants de plusieurs pays latino-américains ainsi que du Portugal ont signé vendredi à Vouliagmeni, près d'Athènes, un texte soutenant la "Trêve olympique", une initiative grecque en vue des Jeux olympiques de 2004 à Athènes.

Cette signature est intervenue lors d'une cérémonie à l'issue d'une réunion ministérielle entre l'Union européenne, actuellement sous présidence de la Grèce, et le Groupe de Rio de pays latino-américains.

Ont notamment signé le ministre des Affaires étrangères du Paraguay, José Antonio Moreno Ruffinelli, d'Equateur, Nina Pacari, de Bolivie, Carlos Armando Saavedra, du Panama, Harmodio Arias, du Nicaragua, Norman Caldera, du Vénézuéla, Roy Chaderton, du Salvador, Maria Eugenia Brizuela, du Guatemala, Edgar Gutierrez, du Brésil, Cerlso Amorim et du Guyana, Samuel Insanally.

Le ministre portugais des Affaires étrangères Antonio Martins da Cruz a signé pour son pays.

Les ministres des Affaires étrangères du Chili et de Colombie, Soledad
Alvear et Carolina Barco, avaient signé le document avant la cérémonie.

La Trêve olympique est inspirée par l'esprit olympique qui prévalait
dans la Grèce antique, où toutes les hostilités devaient cesser sept jours avant le début des Jeux pour une trêve qui se prolongeait une semaine après la fin des compétitions.

Plusieurs personnalités du monde entier ont déjà signé cette déclaration "symbolique", parmi lesquels les représentants d'Israël et de l'Autorité palestinienne.

Le chef de la diplomatie grecque, Georges Papandréou, est le vice-président du Centre international de la Trêve olympique qui est dirigé par le président du Comité international olympique (CIO) Jacques Rogge.