« Une aide à court et long terme »