Malkin met la table pour Martin