« Emelin est une poule mouillée »