Un doublé rapide