Reportage: Charles Bronfman se livre avec franchise