Giguère trouve la zone des buts