Pas une ronde facile pour la Canadienne