La bévue de Subban profite à Thomas