« Thomas Chabot ne percera pas l'alignement des Sénateurs »