Martin St-Louis : Le Canadien a « manqué de jus » en 3e