Charles Hamelin a remporté son premier titre de la saison à la Coupe du monde de patinage de vitesse courte piste de l'ISU présentée dimanche à Shanghai en Chine, en plus de gagner une médaille de bronze avec l'équipe masculine du relais. De son côté, Marianne St-Gelais a ajouté une médaille de bronze à la récolte canadienne.

Hamelin (40,821) a mené la charge des troupes de la feuille d'érable en s'emparant de la première position au 500 m. Il a devancé le Russe Vladimir Grigorev (40.854), le Chinois Dajing Wu (41.687) et son frère François Hamelin (41.795).
Il s'agissait de la première victoire du patineur de Sainte-Julie cette saison, lui qui avait gagné quatre médailles d'argent et deux de bronze. L'aîné des frères Hamelin a désormais 19 titres de la Coupe du monde à son actif.

En gagnant la médaille de bronze, l'équipe masculine du relais a trouvé le moyen de racheter la performance décevante du week-end précédent, alors qu'elle avait récolté la cinquième place de la finale B au Japon. Les patineurs Guillaume Bastille, Charles Hamelin, François Hamelin et Michael Gilday (6 min 38,904 s.) ont cette fois été battus par les représentants de la Corée (6 min 38, 749 s.) et des Pays-Bas (6 min 38,904 s.). Positionnés premiers ou deuxièmes pendant la moitié de la course, les Canadiens ont perdu une seconde et demie sur leurs adversaires après une glissade, à six tours de la fin.

Au 500 m chez les femmes, Marianne St-Gelais (53,900) a mis la main sur une médaille de bronze, après avoir chuté avec sa compatriote Jessica Gregg (54,560), lors du deuxième des cinq tours de la course. Les médailles d'or et d'argent ont été remportées par les Chinoises Meng Wang (43.743) et Kexin Fan (43.975).

L'équipe féminine du relais formée par St-Gelais, Gregg, Caroline Truchon et Valérie Maltais a vu les Chinoises remporter l'or, devant le Japon et l'Italie. Les Canadiennes pointaient en deuxième position avant que se produite une chute au 10e tour

Valérie Maltais a terminé septième au 1000m, alors que Marie-Ève Drolet et Jessica Hewitt ont pris les 12e et 15e rangs de l'épreuve. De son côté, Caroline Truchon a fini 16e au 500 m.
Chez elles hommes, Guillaume Bastille et Charle Cournoyer ont conclu en 7e et 8e positon au 1000 m, soit quelques rangs derrière leur compatriote Michael Gilday, de Yellowknife, qui a fini cinquième. L'Albertain d'origine Liam McFarlane a terminé cinquième au 500 m.