IRVINE, Calif. _ Le Britanno-Colombien Ryan Cochrane a mené la charge en remportant sa deuxième médaille d'or au 800 mètres style libre aux championnats pan-pacifiques de natation, samedi.

Le médaillé de bronze aux derniers Jeux olympiques a bouclé les 800 m en sept minutes 48,71 secondes, soit le deuxième temps le plus rapide cette année. Cochrane avait remporté la seule autre médaille d'or canadienne lors de cette compétition au 1500 m style libre.

L'Américain Chad La Tourette a terminé deuxième derrière Cochrane, comme ce fut le cas au 1500 m.

En soirée samedi, l'Américain Ryan Lochte a récolté sa sixième médaille d'or de la compétition, ratant de peu la marque mondiale qu'il avait établie plus tôt au 200 m QNI.

Le chrono de 1:54,43 de Lochte a ainsi effacé le record de l'épreuve réalisée par Michael Phelps quatre ans plus tôt. Phelps s'était retiré de cette étape plus tôt samedi afin de se concentrer sur le relais 400 m QNI.

D'autre part, l'Australienne Emily Seebohm a surpris la championne du monde Ariana Kukors au 200 m QNI.

Seebohm a mené d'un bout à l'autre et stoppé le cadran à 2:09,93. La nageuse de 18 ans a mérité sa deuxième médaille d'or, et sa troisième individuelle dans le cadre de cette compétition.

Julia Wilkinson, de Victoria, a établi une marque nationale en terminant quatrième de l'épreuve avec un chrono de 2:11,32. Erica Morningstar,d e Calgary, a pris le sixième échelon en 2:12,35.