VANCOUVER (NSC) - Mélanie Banville, d'Ottawa, Brandon O'Neill, d'Edmonton, et Ken Ikeda, d'Abbotsford, en C.-B., ont remporté deux médailles d'or chacun dans les finales par appareil, samedi, aux championnats canadiens de gymnastique.

Banville, âgée de 17 ans, participait à ses derniers championnats canadiens et se rendra aux États-Unis à l'automne grâce à une bourse d'études. Elle a été une des meilleures gymnastes canadiennes au cours des trois dernières années. Elle a remporté deux médailles d'or aux championnats nationaux l'an dernier, trois l'année précédente, et elle a aussi remporté le titre du concours complet ici mercredi. Elle a participé aux Jeux olympiques 2004 et a aidé l'équipe féminine canadienne à terminer 10e du concours par équipe.

«Je suis triste à l'idée de participer à mes derniers championnats nationaux. Certains de mes meilleurs moments se sont produits à cette compétition et elle me manquera, a dit Banville, qui s'entraîne au Centre de gymnastique d'Ottawa. Beaucoup de personnes m'ont beaucoup soutenue et aidé dans ma carrière. Certainement que le plus grand moment pour moi a été de participer aux Jeux olympiques. Mais maintenant je suis excitée par le prochain chapitre de ma carrière.»

Banville est monté sur le podium aux quatre appareils dans les finales de samedi.

Au sol, Banville a obtenu la meilleure note de la journée avec 9,650, devançant Kylie Stone, de Calgary, deuxième avec 9,600 et Marcie Bernholtz, de Richmond Hill, en Ontario, troisième avec 9,550.

Au saut de cheval, Banville a de nouveau dominé avec 9,275. Alyssa Brown, de Mississauga, en Ontario, a terminé deuxième avec 8,837 et Stone troisième avec 8,825.

Aux barres asymétriques, Aisha Gerber a remporté la médaille d'or avec 9,525, tandis que Banville et Elyse Hopfner-Hibbs, de Toronto, ont terminé deuxième à égalité avec 9,475.

À la poutre, Hopfner-Hibbs a été la gagnante avec 9,000, suivie de Banville et de Gael Mackie, de Vancouver, avec 8,700.

«Je suis vraiment satisfaite de ce que j'ai fait et je me suis amusée», a dit Banville.

Chez les hommes, Ikeda a obtenu la meilleure note de la journée dans sa victoire au cheval d'arçons avec 9,650, la deuxième plus haute note de sa carrière. David Kikuchi, d'Halifax, a terminé deuxième avec 9,050 et Adam Wong, de Calgary, champion du concours complet, vendredi, a terminé troisième avec 8,750.

Aux barres parallèles, Ikeda a présenté une routine propre après y avoir connu des difficultés lors du concours complet et il a obtenu une note de 9,150. Kikuchi a terminé deuxième avec 9,125 et Grant Golding, de Calgary, troisième avec 8,825.

«Je ne m'attendais pas à gagner les barres parallèles aujourd'hui, a dit Ikeda. Je suis très satisfait d'avoir enfin réussi ma routine. Dans le concours complet, je n'ai pas pu réussir ma liaison complète et j'ai perdu beaucoup de points, mais aujourd'hui je l'ai faite tout le long et j'ai collé ma sortie. Je n'aurais pas pu demander mieux. Je pense qu'aujourd'hui j'ai enfin pu relaxer et j'ai pu réussir les techniques de la manière dont je suis capable.»

Au sol, O'Neill, gagnant d'une Coupe du monde à cet appareil il y a trois semaines, a remporté la médaille d'or avec 9,500. Golding a terminé deuxième avec 8,975 et Jared Walls, d'Edmonton, troisième avec 8,725.

Au saut de cheval, O'Neill et Nathan Gafuik, de Calgary, ont terminé premiers à égalité avec 9,400, tandis que Stephen Tetrault, de Winnipeg, a terminé troisième avec 9,375.

«Ma première ligne, au sol, a été importante et une fois que je l'ai réussie, j'ai su que tout serait O.K., a dit O'Neill, qui visera une place dans l'équipe des Jeux mondiaux universitaires plus tard cet été. Au saut de cheval, j'ai eu un très bon échauffement, donc j'avais confiance.»

Aux anneaux, Golding a terminé premier avec 9,475, suivi de Kikuchi avec 8,950 et de Wong troisième avec 8,850.

À la barre fixe, Alexander Jeltkov, de Montréal, a gagné avec une note de 9,200. Gafuik a terminé deuxième avec 8,625 et Kikuchi troisième avec 8,525.

La compétition se poursuivra jusqu'à mercredi avec les épreuves de trampoline et de tumbling mettant en vedette la médaillée olympique Karen Cockburn, de Toronto.