MONTRÉAL - Mathieu Bois de Montréal et Hassaan Abdel-Khalik d'Etobicoke en Ontario ont remporté des médailles d'or, vendredi, lors de la deuxième étape du circuit de la Coupe Canada de natation qui a lieu ce week-end à la piscine du Parc olympique.

Au 50 mètres brasse masculin, Bois a ontenu un temps de 28,91 secondes, terminant devant le Torontois Warren Barnes, deuxième en 28,98 s, et l'Américain Nelson Westby, troisième avec un chrono de 29,00 s.

Il s'agit d'un important test pour Bois, qui pourra voir s'il est sur la bonne voie après avoir s'être remis d'une blessure. Bois avait terminé troisième au 100 mètres brasse aux essais pan-pacifiques au printemps, et il avait raté sa qualification. À l'époque, il venait tout juste de reprendre l'entraînement. Bois obtiendra donc une deuxième chance de se qualifier pour l'équipe pan-pacifique lors des Championnats canadiens d'été 2010, qui se dérouleront du 28 au 31 juillet à Victoria.

Abdel-Khalik a obtenu sa victoire au 200 mètres libre en 1:51,67. Ryan Feeley des États-Unis a terminé deuxième en 1:51,96 et son compatriote Matthew Patton a pris le troisième rang avec un temps de 1:52,12.

La compétition se poursuivra jusqu'à dimanche.