VICTORIA (NSC) － Le finaliste olympique Mike Brown, de Calgary, a enduré les douleurs d'un récent entraînement de fond pour remporter la médaille d'or du 200 m brasse masculin, samedi, aux championnats canadiens de l'Ouest de natation en petit bassin Speedo 2005.

Brown, qui partage la meilleure performance canadienne à Athènes avec une sixième place dans cette épreuve, a réussi un solide temps d'entraînement de 2:13,65. Il a aussi aidé l'Université de Calgary à remporter la médaille d'or du relais 4X100 m QN.

«Je suis vraiment très fatigué présentement, a dit Brown, originaire de Perth, en Ontario, qui a déménagé dans l'Ouest l'an dernier. Je me suis entraîné très fort depuis un mois maintenant sans aucun repos. Mais le temps de ce soir me donne de la confiance. Je travaille définitivement pour être sur le podium aux championnats du monde cet été.»

Les autres vainqueurs chez les hommes ont été Pascal Wollach, de Calgary, au 200 m dos et
Gavin D'Amico, d'Edmonton, au 200 m papillon.

Chez les garçons de 16 ans et moins, les gagnants ont été Curtis Lutsch, de Calgary, au 200 m brasse, Jake Tapp, de Langley, en C.-B., au 200 m dos et Jordan Hartney, de Nanaimo, en C.-B., au 200 m papillon. Hartney et Tapp ont maintenant trois médailles d'or chacun.

Chez les femmes, Tanya Hunks, de New Westminster, en C.-B., a remporté sa troisième médaille d'or avec une victoire au 200 m papillon. Les autres gagnantes ont été Landice Yestrau, de Winnipeg, au 200 m dos, Caroline Clapham, de Vancouver, au 100 m libre et
Christen Petelski, de Victoria, au 200 m brasse.

Chez les filles de 15 ans et moins, Erica Morningstar, de Calgary, a réussi un temps impressionnant de 55,29 au 100 m libre pour remporter sa quatrième médaille d'or de la compétition. C'est le temps le plus rapide de la journée des championnats nationaux de l'Ouest et de l'Est.

Les autres gagnantes ont été Rachelle Salli, de Langley, en C.-B., avec sa troisième victoire, au 200 m papillon, avec un record personnel, Sheena Gross, d'Edmonton, au 200 m dos et Hannah Jones, de Langley, en C.-B., au 200 m brasse.

«Je m'attendais à bien faire cette semaine, a dit Salli, membre de l'équipe canadienne au Festival olympique de la jeunesse en Australie le mois dernier. J'ai eu une bonne saison. La deuxième moitié de mon papillon, ce soir, s'est particulièrement bien passée.»

Dans les 100 m libre pour les nageurs ayant un handicap, le triple médaillé paralympique Donovan Tildesley, de Vancouver, et Rhea Schmidt, de Winnipeg, ont remporté leur course masculine et féminine respectivement.

La compétition se terminera dimanche.