Cockburn et MacLennan gagnent l'or
Amateurs samedi, 11 juin 2005. 19:21 samedi, 14 déc. 2024. 22:30
LEVALLOIS, France - La double médaillée olympique Karen Cockburn et la championne canadienne Rosannagh MacLennan, toutes deux de Toronto, ont remporté la médaille d'or, samedi, à la trampoline synchronisée féminine lors de la dernière journée de la deuxième étape du circuit de la Coupe du monde de trampoline et de tumbling.
Cockburn a aussi ajouté une médaille de bronze en trampoline individuelle.
C'était la première compétition pour Cockburn et MacLennan en tant que duo synchronisé. Elles n'ont commencé à s'entraîner ensemble qu'il y a deux semaines.
"Nous étions excitées de simplement participer à la finale, a dit MacLennan, âgée de 16 ans, qui participe à sa toute première Coupe du monde. Dans la finale, nous avons augmenté notre degré de difficulté et avons mieux fait que nous l'espérions. Nous n'avons pas eu beaucoup de temps pour nous entraîner ensemble et nous avons toutes deux dû faire des ajustements pour nous assurer que notre synchronisme était bon."
En trampoline individuelle, Cockburn se prépare pour défendre son titre mondial plus tard cette année.
"Nous avons eu des problèmes d'équipement ici à l'entraînement cette semaine, donc j'étais déjà simplement heureuse de me qualifier pour la finale, a dit Cockburn, sixième après les préliminaires. Je voulais acquérir de la confiance avec quelques grosses compétitions qui auront lieu au cours des prochains mois."
En trampoline masculine, Jason Burnett, de Toronto, a terminé sixième dans la finale après s'être classé troisième des préliminaires pour se qualifier pour sa première finale en Coupe du monde.
"Je suis un peu déçu, a dit Burnett, âgé de 18 ans. J'espérais au moins faire aussi bien qu'en préliminaires, mais j'ai commis une erreur dans ma routine."
Emily Smith, de Burlington, en Ontario, a terminé huitième dans la finale de tumbling féminin après avoir hésité dans une routine.
"Je n'ai pas eu ma meilleure journée, a dit Smith. J'étais la première concurrente dans la finale et je pense que mes nerfs m'ont joué un mauvais tour. Je trouve toujours cela difficile de passer la première en compétition. Cela ajoute plus de pression."
Cockburn a aussi ajouté une médaille de bronze en trampoline individuelle.
C'était la première compétition pour Cockburn et MacLennan en tant que duo synchronisé. Elles n'ont commencé à s'entraîner ensemble qu'il y a deux semaines.
"Nous étions excitées de simplement participer à la finale, a dit MacLennan, âgée de 16 ans, qui participe à sa toute première Coupe du monde. Dans la finale, nous avons augmenté notre degré de difficulté et avons mieux fait que nous l'espérions. Nous n'avons pas eu beaucoup de temps pour nous entraîner ensemble et nous avons toutes deux dû faire des ajustements pour nous assurer que notre synchronisme était bon."
En trampoline individuelle, Cockburn se prépare pour défendre son titre mondial plus tard cette année.
"Nous avons eu des problèmes d'équipement ici à l'entraînement cette semaine, donc j'étais déjà simplement heureuse de me qualifier pour la finale, a dit Cockburn, sixième après les préliminaires. Je voulais acquérir de la confiance avec quelques grosses compétitions qui auront lieu au cours des prochains mois."
En trampoline masculine, Jason Burnett, de Toronto, a terminé sixième dans la finale après s'être classé troisième des préliminaires pour se qualifier pour sa première finale en Coupe du monde.
"Je suis un peu déçu, a dit Burnett, âgé de 18 ans. J'espérais au moins faire aussi bien qu'en préliminaires, mais j'ai commis une erreur dans ma routine."
Emily Smith, de Burlington, en Ontario, a terminé huitième dans la finale de tumbling féminin après avoir hésité dans une routine.
"Je n'ai pas eu ma meilleure journée, a dit Smith. J'étais la première concurrente dans la finale et je pense que mes nerfs m'ont joué un mauvais tour. Je trouve toujours cela difficile de passer la première en compétition. Cela ajoute plus de pression."
