HARTFORD, Connecticut (AP) - Les champions du monde bulgares Albena Denkova et Maxim Staviski ont surmonté une collision et des blessures lors de l'entraînement matinal, samedi, pour remporter la médaille d'or de l'épreuve de danse de la compétition Skate America.

Les Bulgares ont balayé les trois étapes de la danse en terminant devant les Américains Melissa Gregory et Denis Petukhov.

Chantal Lefebvre et Arseniy Markov, tous les deux de Lasalle au Québec, ont terminé neuvième avec un pointage de 142,87, alors qu'Allie Hann-McCurdy de Nanaimo en Colombie-Britannique et Michael Coreno de Delhi en Ontario ont conclu au 11e rang.


La danse libre n'a pas été facile pour Denkova et Staviski, qui ont été impliqués dans une collision avec les Britanniques Sinead et John Kerr lors de l'entraînement du matin. Staviski s'est fait mal à la hanche tandis que Denkova s'est coupée à l'arrière de la jambe droite, du sang se répandant sur le costume blanc de son partenaire.

"Le patinage artistique est dangereux, a déclaré Staviski après avoir remporté la première épreuve de la saison.

"J'ai pris un gel spécial et de la glace, mais je ne pouvais pas soulever ma jambe après l'entraînement, a-t-il ajouté. Mais nous avons patiné le programme sans problème, sauf à la fin où j'avais mal."

Les programmes libres des dames et des couples se tiendront samedi soir. La Japonaise Mao Asada a remporté le programme court chez les femmes alors que les champions américains en couple Rena Inoue et John Baldwin ont pris la première position chez les couples.