FRANCFORT, Allemagne - Jenny Wolf et Anni Friesinger ont procuré deux victoires à l'Allemagne à la Coupe du monde de patinage de vitesse sur longue piste de Francfort, vendredi.

Wolf a remporté une 12e course cette saison et une 38e en carrière en enlevant le 500 mètres sprint en 37,58 secondes, un record de piste. Wolf est déjà assurée du titre dans cette discipline, puisque seule la Sud-Coréenne Lee Sang-hwa pouvait la rattraper au classement et qu'elle ne s'est pas présentée à la compétition.

L'Allemande a été suivie par deux Chinoises sur le podium: Yu Jing (38,18) et Jin Peiyu (38,30).

De son côté, Friesinger a remporté une première course en 11 mois quand elle a gagné le 1500 m en 1:56,90. Il s'agit d'une 56e victoire en carrière pour Friesinger, qui revient à la compétition après avoir été ennuyée par des blessures.

Sa compatriote Daniela Anschuetz-Thoms a terminé deuxième, en 1:58,13, suivie de la Néerlandaise Ireen Wuest, en 1:58,54.

La Canadienne Christine Nesbitt a raté le podium de peu, terminant au quatrième rang en 1:58,62, suivie de sa compatriote Brittany Schussler, en 1:58,95. Kristina Groves, meneuse du classement de la Coupe du monde sur la distance, a pris le huitième rang, en 1:59,29.

Chez les hommes, le Chinois Yu Fengtong a devancé le Japonais Keiichiro Nagashima par 0,01 seconde pour remporter le 500 m en 35,03. L'Américain Tucker Fredricks a pris le troisième rang en 35,12.

L'Albertain Jamie Gregg a terminé en septième place, en 35,45.

Au 5000 m, le Néerlandais Sven Kramer a battu un record de piste pour l'emporter en 6:16,02 et prendre les devants au classement de la saison. Le Norvégien Havard Boekko a terminé deuxième en 6:22,37, suivi d'un autre Néerlandais, Bob de Jong, en 6:23,45.

Lucas Makowskym, de Regina, a complété l'épreuve en 6:29,24, bon pour le septième rang.