SPRING, Texas - Simone Biles bondit sur sa chaise et laisse échapper un léger soupir.

« Il ne reste que 12 semaines », a déclaré la plus prolifique gymnaste de sa génération.

Pas 12 semaines avant la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques de Tokyo. Avant leur fin.

Ne vous méprenez pas. Cet été, l'athlète âgée de 24 ans a l'intention de devenir la première gymnaste à défendre son titre olympique en plus de 50 ans. Afin de bousculer, de tourmenter et de propulser son sport vers l'avenir. Elle veut utiliser toutes les tribunes à sa disposition afin de militer en faveur de réels changements chez 'USA Gymnastics', une organisation qui tente toujours de redorer son blason à la suite du scandale d'abus sexuels impliquant le désormais célèbre Larry Nassar.

Mais ce n'est pas tout. Biles est épuisée. Cinq ans après s'être révélée au monde entier lors des Jeux olympiques de Rio - elle avait décroché quatre médailles d'or, et cinq au total -, elle ressent encore les répercussions. La pression sur ses épaules. Sa conscience. Et bien évidemment sur ses orteils, qu'elle qualifie elle-même d'« éclatés ».

Elle a besoin d'une pause. D'une longue pause, croit-elle. Peut-être une pause durable.

« Elle est prête à entamer un nouveau chapitre », a dit Cecile Landi, qui agit en compagnie de son mari Laurent comme entraîneurs de Biles depuis l'automne 2017.

Mais pour l'instant, un rendez-vous avec l'histoire l'attend.