Depuis son arrivée à la direction de l'équipe canadienne de volleyball, il y a trois mois, le travail assidu de Glenn Hoag et son encadrement éclairé ont provoqué des changements d'attitudes et de performances remarquables.

Hoag a été nommé entraîneur du mois de juillet 2006 et lauréat de la Médaille d'or par l'Institut national de formation des entraîneurs et le Club de la Médaille d'or.

Hoag a accepté le poste à la direction de l'équipe masculine du Canada en mai dernier. Après avoir rassemblé les meilleurs joueurs du pays et rajeuni la sélection canadienne, il a su inculquer un style de jeu plus homogène et préparer l'équipe canadienne à reprendre une place respectable en compétition internationale.

En juillet, lors d'un tournoi présenté en Pologne, le Canada a mérité la médaille de bronze en écartant du podium l'équipe d'Italie, celle qui a remporté l'or aux derniers Jeux olympiques.

«C'est toujours plaisant d'être reconnu pas ses pairs. On travaille fort, a tout d'abord confié Hoag qui se préparait pour une compétition qui sera présentée à Ottawa la semaine prochaine. C'est une reconnaissance qui nous revient de gens qui nous ont aidés à nous former. L'INFE m'a beaucoup aidé dans le passé. C'est plaisant alors de voir ce retour.»