MELBOURNE, Australie - Natation Australie a déclaré que la médaillée d'or olympique Jess Schipper doit toujours participer aux Jeux olympiques de Londres, en dépit du fait qu'elle ait subi une intervention chirurgicale d'urgence afin de lui retirer un kyste de l'ovaire.

Schipper, qui est âgée de 25 ans, devrait passer les deux prochaines semaines à l'extérieur de la piscine suite à son admission d'urgence à l'hôpital après qu'elle se soit plainte de crampes abdominales sévères.

On pensait d'abord qu'elle souffrait d'une d'appendicite, mais les médecins ont rapidement déterminé que les douleurs provenaient d'un kyste, et ils l'ont opérée lundi soir.

Schipper, qui a remporté des médailles d'or au relais 4X100 QNI à Athènes et Pékin, a indiqué mercredi qu'elle prévoyait être suffisamment en forme pour participer aux Jeux de Londres.