SHANGHAÏ, Chine - Kelly Stefanyshyn, de Vancouver, a remporté la médaille d'argent du 200 m dos féminin, dimanche, tandis que les Chinoises ont battu deux records du monde à l'ouverture de la quatrième étape du circuit de la Coupe du monde de natation en petit bassin.

Huan Chen, de Chine, a battu un des plus vieux records du monde en petit bassin avec un temps de 8:15,15 minutes au 800 m libre féminin. Cela a abaissé l'ancienne marque de 8:16,22 établie par l'Américaine Janet Evans en 1989.

Quelques minutes plutôt, Hui Li, de Chine, a fracassé le record du monde du 50 m dos féminin avec un temps de 26,83 secondes. L'ancienne marque était de 27,27 et avait été établie par Sandra Volker, d'Allemagne, en 1997.

Au 200 m dos féminin, Wei Ya Ma, de Chine, a gagné en 2:10,80, suivie de Stefanyshyn, la gagnante du classement général de la Coupe du monde dans cette épreuve en 1999-2000, qui a réussi un temps de 2:12,32. Wen Jing Zhou, de Chine, a pris le troisième rang en 2:13,92.

En tout, les Chinoises ont remporté sept des huit courses dimanche. Martina Moravcova, de Slovaquie, les a privées d'un balayage complet en terminant première du 100 m papillon pour décrocher sa neuvième victoire de la saison.

Au 100 m libre masculin, Denis Pimankov, de Russie, a obtenu la médaille d'or en 48,29 secondes alors que Edvaldo Silva Filho, du Brésil, a terminé deuxième en 49,60. Kyle Smerdon, de Toronto, membre de l'équipe olympique, a terminé troisième en 50,04 pour obtenir la première médaille internationale de sa carrière.

Thomas Kindler, de Montréal, a terminé septième dans cette course et quatrième du 50 m papillon. Doug Wake, de Vancouver, a pris la huitième place au 200 m papillon.

Le champion du monde Roman Sloudnov, de Russie, a remporté deux médailles d'or et établi un record de la Coupe du monde au 50 m brasse.

La compétition se terminera lundi.