LOS ANGELES - La patineuse américaine Michelle Kwan, quintuple championne du monde, a annoncé jeudi qu'elle envisageait un retour à la compétition, sans préciser toutefois si participer aux jeux Olympiques de Vancouver, en 2010, faisait partie de ses projets.

À 28 ans, Michelle Kwan a repris l'entraînement il y a deux mois sur une patinoire qu'elle possède dans la banlieue de Los Angeles.

"Ce serait bien de réussir à faire tous les triples sauts", a déclaré la patineuse. "Je reviens doucement et je vais continuer à ce rythme", a-t-elle dit lors d'une conférence de presse de présentation des prochains Championnats du monde, qui auront lieu précisément dans la ville californienne, du 22 au 29 mars.

"Depuis novembre, je m'entraîne sur la glace et en dehors pour retrouver la meilleure forme possible", a poursuivi la patineuse, ajoutant, un brin énigmatique: "Mais je pourrais être en forme pour moi, pour les jeux Olympiques ou simplement pour faire du patin avec mes nièces".

Michelle Kwan, neuf fois championne des États-Unis, vient de finir un premier cycle d'études à l'université de Denver et elle a choisi de faire une pause avant de les poursuivre éventuellement.

La jeune femme a indiqué qu'elle était complètement remise d'une opération à la hanche gauche qui l'avait handicapée durant la saison 2004-2005.

Médaillée d'argent aux jeux Olympiques de Nagano (Japon) en 1998 et de bronze à Salt Lake City (États-Unis, Utah) en 2002, Kwan avait dû déclarer forfait sur blessure lors de ceux de Turin en 2004.