WHISTLER, C.-B. - Les conditions enneigées ont retardé l'arrivée des luges et ont donc forcé le remaniement du programme de la Coupe du monde de luge.

L'horaire de la Coupe du monde de Whistler a dû être ajusté jeudi puisque les luges utilisées le week-end dernier lors de l'arrêt à Lake Placid ne sont toujours pas arrivées en raison de fortes chutes de neige dans l'ouest du Canada.

On ne s'attend pas à ce que les luges arrivent avant vendredi après-midi. Les courses masculine, féminine et en double ont été déplacées à samedi - avec la présentation d'une seule course à la place des deux descentes au temps combiné - et l'épreuve de relais a été annulée.

Les athlètes s'entraîneront vendredi après-midi et samedi matin.

Un camion transportant l'équipement est resté coincé au Manitoba cette semaine. Certains secteurs de l'autoroute transcanadienne ont été fermés en raison de la neige.

En raison des délais, certains camions ont rebroussé chemin vers Winnipeg. L'équipement a alors été transféré dans un avion pour un vol arrivant à Whistler vendredi.