RIO DE JANEIRO (NSC) - Brandon O'Neill, d'Edmonton, a remporté la médaille d'or au sol, dimanche, avec une performance dont l'entraîneur-chef canadien croit qu'elle pourrait valoir une médaille aux prochains championnats du monde lors de la dernière journée des championnats panaméricains de gymnastique.

O'Neill a produit le fait saillant d'une récolte de six médailles pour les gymnastes canadiens dans les finales individuelles de dimanche, en plus des médailles de bronze par équipe chez les hommes et chez les femmes gagnées samedi et qui ont assuré au Canada des équipes complètes aux Jeux panaméricains2007.

O'Neill, qui a aussi terminé troisième à égalité au saut de cheval, dimanche, a obtenu une note de 9,475 pour gagner au sol. Guillermo Alvarez, des États-Unis, a terminé deuxième avec une note de 9,113 et Adam Wong, de Calgary, troisième avec une note de 8,575.

«Brandon a dominé la compétition aujourd'hui, a dit Edouard Iarov, l'entraîneur-chef de l'équipe masculine canadienne. S'il peut produire le même genre de routine aux championnats du monde (le mois prochain à Melbourne, en Australie), alors il a une excellente chance de gagner une médaille.»

Aux barres parallèles, Abel Drigg Santos, de Cuba, a remporté la médaille d'or avec une note de 9,325, tandis que Wong a obtenu une deuxième médaille, d'argent, avec une note de 8,988. Grant Golding, de Calgary, a ajouté une médaille de bronze avec une note de 8,850.

Golding et Wong ont aussi terminé quatrième et septième aux anneaux et Nathan Gafuik, de Calgary, septième à la barre fixe.

Golding, Wong, Gafuik et O'Neill avaient uni leurs forces, samedi, pour obtenir la médaille de bronze dans le concours par équipe.

Chez les femmes, Alyssa Brown, de Gymnastics Mississauga (Ont.), s'est classée troisième à la poutre féminine avec une note de 8,988. Chellsie Memmel, des États-Unis, a remporté sa troisième médaille d'or de la compétition avec une note de 9,500, terminant devant sa compatriote Bianca Flohr, deuxième avec une note de 9,300.

«Alyssa a connu une excellente fin de semaine, a dit Lise Gosselin-Simard, directrice du programme féminin de Gymnastique Canada. Elle a présenté sept routines et n'a commis aucune erreur, ce qui est remarquable. Les juges ici étaient difficiles, mais elle a démontré une excellente stabilité, de l'intelligence et des qualités de leadership. À la poutre, elle a fait un excellent travail pour obtenir une médaille.»

Brown a aussi terminé quatrième au saut de cheval et cinquième aux barres asymétriques. Aisha Gerber, de Cambridge (Ont.) Kips, a terminé sixième au sol.

Samedi, les Canadiennes ont remporté la troisième place dans le concours par équipe. Les autres membres de l'équipe étaient Brittnee Habbib, de Gemini Gymnastics, à Oshawa, en Ontario, et Rebecca Simbhudas, du Pulsars Gymnastics Club, à Newmarket, en Ontario.