Le couple Dubé et Davison au repos
Amateurs vendredi, 13 oct. 2006. 19:38 samedi, 14 déc. 2024. 20:37
OTTAWA (PC) -- Le couple canadien de Jessica Dubé et Bryce Davison a déclaré forfait pour les deux épreuves de Grand Prix de l'Union internationale de patinage auxquelles il devait participer parce que Dubé se remet lentement d'une opération à un genou.
Médaillés d'argent des championnats séniors canadiens, ils ne participeront pas au championnat Skate Canada du 2 au 5 novembre à Victoria ni au championnat Skate America du 26 au 29 octobre à Hartford. Dubé a subi une opération arthroscopique pour réparer des cartilages déchirés au genou droit.
"C'est triste de devoir se retirer, surtout que nous avons connu une si bonne saison l'an dernier. Nous voulions continuer de nous améliorer, a dit Dubé. Nous voulons reprendre des forces et être là pour les championnats nationaux."
Dubé, de Drummondville, et Davison, de Cambridge en Ontario, ont terminé septièmes aux championnats mondiaux de 2006 et 10e aux Jeux olympiques de Turin.
Pendant que Dubé poursuit sa réhabilitation, Davison s'entraîne en vue des championnats canadiens de 2007 en simple.
Médaillés d'argent des championnats séniors canadiens, ils ne participeront pas au championnat Skate Canada du 2 au 5 novembre à Victoria ni au championnat Skate America du 26 au 29 octobre à Hartford. Dubé a subi une opération arthroscopique pour réparer des cartilages déchirés au genou droit.
"C'est triste de devoir se retirer, surtout que nous avons connu une si bonne saison l'an dernier. Nous voulions continuer de nous améliorer, a dit Dubé. Nous voulons reprendre des forces et être là pour les championnats nationaux."
Dubé, de Drummondville, et Davison, de Cambridge en Ontario, ont terminé septièmes aux championnats mondiaux de 2006 et 10e aux Jeux olympiques de Turin.
Pendant que Dubé poursuit sa réhabilitation, Davison s'entraîne en vue des championnats canadiens de 2007 en simple.
