Montréal - La jeune nageuse en eau libre Béatrice Pineau a obtenu le meilleur résultat québécois de l'épreuve de 10 km comptant pour la Coupe du monde, dimanche, dans les eaux du lac Saint-Jean.

L'athlète de 17 ans a terminé la course au dixième rang après avoir parcouru la distance en 2 h 20 min 1,11 s. Pineau, seule Canadienne à avoir pris le départ de l'épreuve féminine, a accusé un retard de 10 min 25,48 s sur l'Américaine Christine Jennings, qui a remporté l'épreuve, stoppant le chrono à 2 h 9 min 35,63 s.

Jennings a devancé sa compatriote Eva Fabian par un seul centième de seconde. La Brésilienne Ana Marcela Cunha a fini au troisième rang.

Chez les hommes, Simon Tobin, de Québec, a de son côté pris le 12e rang sur les 14 nageurs ayant pris le départ.

Le membre du Rouge et Or de l'Université Laval a obtenu un temps de 2 h 11 min 40,21 s, pour terminer à 6 minutes et 27,06 secondes de l'Américain Charles Peterson, vainqueur de l'épreuve. Francis Crippen (+ 2,03 s), aussi des États-Unis, a été le deuxième nageur à franchir la ligne d'arrivée, tandis que le Sud-Africain Chad Ho (+7,55 s) complète le trio de tête.

La meilleure performance canadienne masculine appartient au Britanno-Colombien Richard Weinberger (+56 s), qui a terminé septième.

Si le Sherbrookois Xavier Desharnais était au nombre des inscrits, il n'est toutefois pas plongé dans les eaux du lac Saint-Jean dimanche.

Après avoir été l'hôte des épreuves des Championnats du monde de natation en eau libre et une étape de la Coupe du monde, le lac Saint-Jean se prépare à accueillir les nageurs participants à sa 56e Traversée internationale, qui se déroulera samedi.

La course de 32 kilomètres s'amorcera à Péribonka pour se terminer à Roberval.

Simon Tobin figure sur la liste des inscrits, de même qu'Aurélie Côté (La Baie), qui a pris le quatrième rang en 2009. Les Québécois Paul Blais-Morisset, Jérémy Bonneau, Ronnica Christie et Gabrielle Trottier devraient également être sur la ligne de départ.