CHARLOTTE - Michael Phelps a remporté le 100 m papillon et le 200 m libre au Charlotte UltraSwim vendredi.

Phelps, qui doit aussi participer au 100 m dos samedi, a eu besoin d'une poussée à la toute fin du 200 m style libre pour résister à Peter Vanderkaay, l'emportant par 0,04 seconde.

Chez les femmes, Natalie Coughlin a devancé la jeune Felicia Lee, âgée de 17 ans, pour remporter le 100 m papillon. Coughlin, qui ne participe qu'à sa deuxième compétition en deux ans, a été la seule à établir un temps sous la minute, avant d'améliorer son chrono de 1,53 seconde en finale.

Chloe Sutton, la meneuse dans la Série des Grands Prix des États-Unis, a pris le deuxième rang au 200 m style libre. Allison Schmidt, l'une des athlètes olympiques présentes à l'événement qui dure quatre jours, a terminé 13e.