BERLIN (AFP) - La championne olympique japonaise d'Athènes en 2004, Mizuki Noguchi, est revenue au premier plan après une pause de plus d'un an en remportant dimanche le 32e marathon de Berlin dans l'excellent temps de 2 h 19 min 12 sec pour les 42,195 km, améliorant le record du parcours de sa compatriote Yoko Shibui (2h19:41) depuis l'an dernier.

Pour Mizuki Noguchi, qui a également établi de nouveaux records du Japon et d'Asie, c'était son retour à la compétition après sa médaille d'or à Athènes et son 4e succès sur cette distance en cinq courses. A 27 ans, elle n'a dû s'incliner qu'une seule fois sur le marathon, face à la Kenyane Catherine Ndereba, lors des Championnats du monde à Paris en 2003.

La victoire de Noguchi est le 6e succès japonais consécutif et c'était déjà une Japonaise, Naoko Takahashi, qui, en 2 h 19 min 46 sec, avait été en 2001 à Berlin la première femme à courir un marathon sous les 2 h 20 min.

Bien qu'elle ait réussi sa meilleure performance personnelle, Mizuki Noguchi est restée derrière la meilleure performance mondiale de l'année de la Britannique Paula Radcliffe (2h17:42. le 17 avril dernier à Londres), Radcliffe détenant également le record du monde en 2 h 15 min 25 sec depuis le 13 avril 2003 à Londres.

Triplé kenyan

Dans le classement des "chronos" mondiaux, la championne olympique occupe dorénavant la 3e place, derrière Paula Radcliffe et Catherine Ndereba.

Pour sa rentrée en compétition, cette "puce" de l'athlétisme féminin -elle ne pèse que 40 kg pour 1,50 m- s'est soigneusement préparée dans les Alpes suisses, à St-Moritz.

La championne olympique n'a laissé aucune chance à ses concurrentes, la 2e, l'Allemande Luminita Zaituc terminant à plus de huit minutes (2h27:34.), suivie de l'Ethiopienne Asale Tafa (2h28:27.), âgée de seulement 21 ans.

Chez les messieurs, le Kenyan Philip Manyim, âgé de 27 ans, ancien coureur de 3000 m steeple, s'est imposé en 2 h 07 min 41 sec devant ses compatriotes Peter Chebet (2h08:58.) et Jackson Koech (2h09:07.). Septième vainqueur kenyan du marathon de Berlin, son meilleur classement avait jusqu'à présent été une 2e place au marathon de Rome. Philip Manyim a placé une accélération décisive au 29e km pour terminer détaché.

Mizuki Noguchi et Philip Manyim ont chacun empoché une prime de 40.000 euros.

Avec 40.000 participants cette année et près d'un million de spectateurs, le marathon de Berlin est l'un des grands de la discipline après New York, Chicago, Londres et Paris.