P. artistique : Rogozine enlève l'or
Amateurs samedi, 28 août 2010. 13:01 jeudi, 12 déc. 2024. 06:36
COURCHEVEL, France - Andrei Rogozine, de Richmond Hill, en Ontario, a réussi deux triple Axel, incluant un dans une combinaison, dans le programme long de samedi pour gagner la médaille d'or en simple masculin lors de la première journée de la première étape du circuit du Grand Prix junior de patinage artistique de l'UIP.
Il s'agissait de la septième participation en carrière de Rogozine dans un Grand Prix junior et la première fois qu'il remportait une médaille. Sa note totale de 184,39 points est un record personnel.
« C'est le mieux que j'ai jamais fait, a dit Rogozine, âgé de 17 ans, sixième aux championnats du monde juniors la saison dernière. C'est un grand pas en avant pour moi. »
Jason Brown, des É.-U., a gagné la médaille d'argent avec 180,57 points et son compatriote Max Aaron a terminé troisième avec 178,00.
« C'est une nouvelle année et je suis venu à cette compétition pour voir à quel point je suis prêt après une très bonne saison morte, a dit Rogozine. Je suis vraiment prêt. »
Après environ 15 secondes dans son programme long, Rogozine a exécuté sa combinaison triple Axel － triple boucle piquée et a ajouté un autre triple Axel plus tard. Il a réussi ses deux réceptions samedi.
« Je me sens très confiant avec les deux sauts, a-t-il dit. Tout ce dont j'ai besoin est de générer suffisamment de vitesse et de bien les préparer et je suis certain à ce moment-là que j'aurai une bonne réception. »
En danse, Carolyn MacCuish, de Burlington, en Ontario, et Tyler Morris, de Barrie, en Ontario, ont exécuté la sixième meilleure danse libre pour passer de la 12e à la huitième place du classement général. Alexandra Stepanova et Ivan Bukin, de Russie, sont demeurés au premier rang pour remporter la médaille d'or.
« Notre danse libre n'a pas été notre meilleure, mais nous sommes satisfaits d'être revenus après un décevant programme court, a dit MacCuish, âgée de 17 ans, à sa troisième année avec Morris. Nous avons simplement essayé de nous concentrer sur la performance d'aujourd'hui et d'oublier celle d'hier. »
La prochgaine étape du circuit aura lieu du 8 au 12 septembre à Brasov, en Roumanie.
Il s'agissait de la septième participation en carrière de Rogozine dans un Grand Prix junior et la première fois qu'il remportait une médaille. Sa note totale de 184,39 points est un record personnel.
« C'est le mieux que j'ai jamais fait, a dit Rogozine, âgé de 17 ans, sixième aux championnats du monde juniors la saison dernière. C'est un grand pas en avant pour moi. »
Jason Brown, des É.-U., a gagné la médaille d'argent avec 180,57 points et son compatriote Max Aaron a terminé troisième avec 178,00.
« C'est une nouvelle année et je suis venu à cette compétition pour voir à quel point je suis prêt après une très bonne saison morte, a dit Rogozine. Je suis vraiment prêt. »
Après environ 15 secondes dans son programme long, Rogozine a exécuté sa combinaison triple Axel － triple boucle piquée et a ajouté un autre triple Axel plus tard. Il a réussi ses deux réceptions samedi.
« Je me sens très confiant avec les deux sauts, a-t-il dit. Tout ce dont j'ai besoin est de générer suffisamment de vitesse et de bien les préparer et je suis certain à ce moment-là que j'aurai une bonne réception. »
En danse, Carolyn MacCuish, de Burlington, en Ontario, et Tyler Morris, de Barrie, en Ontario, ont exécuté la sixième meilleure danse libre pour passer de la 12e à la huitième place du classement général. Alexandra Stepanova et Ivan Bukin, de Russie, sont demeurés au premier rang pour remporter la médaille d'or.
« Notre danse libre n'a pas été notre meilleure, mais nous sommes satisfaits d'être revenus après un décevant programme court, a dit MacCuish, âgée de 17 ans, à sa troisième année avec Morris. Nous avons simplement essayé de nous concentrer sur la performance d'aujourd'hui et d'oublier celle d'hier. »
La prochgaine étape du circuit aura lieu du 8 au 12 septembre à Brasov, en Roumanie.
