Patrick Chan, roi et maître à Québec
Amateurs samedi, 10 déc. 2011. 17:56 samedi, 14 déc. 2024. 21:04
QUÉBEC - Le Canadien Patrick Chan a régné en maître à la finale masculine des Grands Prix de patinage artistique, samedi, devant près de 3000 spectateurs au Pavillon de la jeunesse d'ExpoCité.
Après avoir dominé le programme court, vendredi, Chan a remis ça à l'occasion du programme libre. Faisant fi d'un difficile début de routine, il a été le meilleur des six concurrents avec un score de 173,67 points, coiffant tout juste le Japonais Daisuke Takashami.
Chan, champion du monde en 2011, a terminé la compétition avec un score de 260,30 points.
«Je suis resté concentré sur ce que je devais faire, a commenté Chan, en parlant de son début en dents de scie. C'est à ce moment que l'entraînement a rapporté des dividendes. J'ai effectué un merveilleux triple Axel, comme je n'en avais pas réussi un depuis longtemps, avant d'éprouver des problèmes avec mon deuxième triple Lutz. Je dois améliorer cette partie de ma routine. Mais ce programme libre a été meilleur que celui de Paris (trophée Eric-Bompard).»
Les deux sauts quadruples du patineur d'origine chinoise âgé de 20 ans n'ont pas été particulièrement réussis, mais ses adversaires n'ont pas pu en profiter.
Takashami, champion du monde en 2010, a effectué un beau retour après avoir amorcé le programme libre en cinquième place. Son score de 172,63 lui a permis de se hisser jusqu'en deuxième position, avec un total de 249,12 points.
«Après le programme court, je ne pouvais plus descendre bien bas, a souligné Takashami. J'ai donc abordé le programme libre en me disant que je n'avais rien à perdre. J'étais détendu et je me suis donné à fond, la foule a été super. Mais je sais que je dois m'améliorer sur le plan technique.»
L'Espagnol Javier Fernandez, quatrième samedi, a complété le podium, avec un cumulatif de 247,57 points. Fernandez, qui a l'ancien grand champion canadien Brian Orser comme entraîneur, était très heureux.
«Je suis tellement heureux de me retrouver aux côtés de ces deux garçons, a lancé Fernandez, âgé de 20 ans. J'adore mon séjour à Québec, et je compte bien revenir ici très souvent.»
Chan, qui a souligné le bel accueil reçu des amateurs de Québec, a donc assuré avec succès la défense du titre qu'il avait acquis à Pékin, l'an dernier une première en 11 ans. Il profitera des prochaines semaines afin de refaire le plein d'énergie, avant de se présenter aux Championnats canadiens à Moncton, au Nouveau-Brunswick, en janvier. Les Championnats du monde auront lieu à Nice, en France, en mars.
Kostner, la reine
Chez les dames, l'Italienne Carolina Kostner a assuré la conquête de l'or, en enlevant les honneurs du programme libre.
Décevante lors du programme court, la jeune sensation russe de 14 ans, Elizaveta Tuktamisheva, a été bien meilleure, samedi. Tuktamisheva a terminé deuxième, mais son score cumulatif de 174,51 l'a laissée au pied du podium.
Kostner, avec 187,48 points, a devancé la Japonaise Akiko Suzuki (179,76) et la Russe Alena Leonova (176,42).
Duhamel et Radford, cinquièmes
En soirée, Meaghan Duhamel et Eric Radford ont pris le cinquième rang de l'épreuve en couple.
Les Ontariens n'ont pas atteint le score cumulatif avoisinant les 180 points qu'ils visaient, Radford faisant une chute au début de la routine.
«Nous aurions pu offrir une bien meilleure performance, a commenté Duhamel, au sujet de leur récolte de 170,43 points. Mais, au bout du compte, l'objectif est de participer à cette compétition (qui regroupe les meilleurs) et de démontrer que nous y avons notre place. Et, en ce sens, nous avons réussi.»
L'épreuve a été très serrée. Au final, les Allemands Aliona Savchenko et Robin Szolkowy ont coiffé les Russes Tatatiana Volosozhar et Maxim Trankov par le microscopique écart de 18 centièmes de point (212,26 points comparativement à 212,08).
Volosozhar et Trankov n'en croyaient pas leurs yeux en voyant les résultats défiler, après avoir été le dernier couple à patiner.
L'autre couple russe en lice, Yuko Kavaguti et Alexander Smirnov, a mis la main sur la médaille d'argent (187,77).
À l'affiche dimanche, le concours en danse connaîtra son dénouement. Le traditionnel gala des champions viendra clôturer l'événement.
Avant le programme libre, les Américains Cheryl Davis et Charlie White détiennent une mince avance de 5,16 points devant les Canadiens Tessa Virtue et Scott Moir.
Après avoir dominé le programme court, vendredi, Chan a remis ça à l'occasion du programme libre. Faisant fi d'un difficile début de routine, il a été le meilleur des six concurrents avec un score de 173,67 points, coiffant tout juste le Japonais Daisuke Takashami.
Chan, champion du monde en 2011, a terminé la compétition avec un score de 260,30 points.
«Je suis resté concentré sur ce que je devais faire, a commenté Chan, en parlant de son début en dents de scie. C'est à ce moment que l'entraînement a rapporté des dividendes. J'ai effectué un merveilleux triple Axel, comme je n'en avais pas réussi un depuis longtemps, avant d'éprouver des problèmes avec mon deuxième triple Lutz. Je dois améliorer cette partie de ma routine. Mais ce programme libre a été meilleur que celui de Paris (trophée Eric-Bompard).»
Les deux sauts quadruples du patineur d'origine chinoise âgé de 20 ans n'ont pas été particulièrement réussis, mais ses adversaires n'ont pas pu en profiter.
Takashami, champion du monde en 2010, a effectué un beau retour après avoir amorcé le programme libre en cinquième place. Son score de 172,63 lui a permis de se hisser jusqu'en deuxième position, avec un total de 249,12 points.
«Après le programme court, je ne pouvais plus descendre bien bas, a souligné Takashami. J'ai donc abordé le programme libre en me disant que je n'avais rien à perdre. J'étais détendu et je me suis donné à fond, la foule a été super. Mais je sais que je dois m'améliorer sur le plan technique.»
L'Espagnol Javier Fernandez, quatrième samedi, a complété le podium, avec un cumulatif de 247,57 points. Fernandez, qui a l'ancien grand champion canadien Brian Orser comme entraîneur, était très heureux.
«Je suis tellement heureux de me retrouver aux côtés de ces deux garçons, a lancé Fernandez, âgé de 20 ans. J'adore mon séjour à Québec, et je compte bien revenir ici très souvent.»
Chan, qui a souligné le bel accueil reçu des amateurs de Québec, a donc assuré avec succès la défense du titre qu'il avait acquis à Pékin, l'an dernier une première en 11 ans. Il profitera des prochaines semaines afin de refaire le plein d'énergie, avant de se présenter aux Championnats canadiens à Moncton, au Nouveau-Brunswick, en janvier. Les Championnats du monde auront lieu à Nice, en France, en mars.
Kostner, la reine
Chez les dames, l'Italienne Carolina Kostner a assuré la conquête de l'or, en enlevant les honneurs du programme libre.
Décevante lors du programme court, la jeune sensation russe de 14 ans, Elizaveta Tuktamisheva, a été bien meilleure, samedi. Tuktamisheva a terminé deuxième, mais son score cumulatif de 174,51 l'a laissée au pied du podium.
Kostner, avec 187,48 points, a devancé la Japonaise Akiko Suzuki (179,76) et la Russe Alena Leonova (176,42).
Duhamel et Radford, cinquièmes
En soirée, Meaghan Duhamel et Eric Radford ont pris le cinquième rang de l'épreuve en couple.
Les Ontariens n'ont pas atteint le score cumulatif avoisinant les 180 points qu'ils visaient, Radford faisant une chute au début de la routine.
«Nous aurions pu offrir une bien meilleure performance, a commenté Duhamel, au sujet de leur récolte de 170,43 points. Mais, au bout du compte, l'objectif est de participer à cette compétition (qui regroupe les meilleurs) et de démontrer que nous y avons notre place. Et, en ce sens, nous avons réussi.»
L'épreuve a été très serrée. Au final, les Allemands Aliona Savchenko et Robin Szolkowy ont coiffé les Russes Tatatiana Volosozhar et Maxim Trankov par le microscopique écart de 18 centièmes de point (212,26 points comparativement à 212,08).
Volosozhar et Trankov n'en croyaient pas leurs yeux en voyant les résultats défiler, après avoir été le dernier couple à patiner.
L'autre couple russe en lice, Yuko Kavaguti et Alexander Smirnov, a mis la main sur la médaille d'argent (187,77).
À l'affiche dimanche, le concours en danse connaîtra son dénouement. Le traditionnel gala des champions viendra clôturer l'événement.
Avant le programme libre, les Américains Cheryl Davis et Charlie White détiennent une mince avance de 5,16 points devant les Canadiens Tessa Virtue et Scott Moir.
