La jeune vedette des Blackhawks de Chicago, Patrick Kane, a présenté ses excuses pour les torts qu'il a causés à la suite d'une dispute avec un chauffeur de taxi dans la région de Buffalo.

"Il



La jeune vedette des Blackhawks de Chicago, Patrick Kane, a présenté ses excuses pour les torts qu'il a causés à la suite d'une dispute avec un chauffeur de taxi dans la région de Buffalo.

"Il est temps pour moi de passer à autre chose", a déclaré Kane lundi avant le début du camp d'orientation de l'équipe américaine de hockey en banlieue de Chicago. Il n'a toutefois répondu à aucune question.

Kane sait que tout le monde veut lui parler de cet incident. Toutefois, il ne peut entrer dans les détails car des procédures judiciaires sont présentement entamées.

Le directeur général de l'équipe des États-Unis, Brian Burke, a expliqué que cet incident "ne change aucunement ma perception de Patrick Kane". Il a qualifié cette situation comme étant "au mauvais endroit au mauvais moment". Burke mentionne qu'il en a déjà discuté avec Kane.

"Je lui ai parlé brièvement et je crois qu'il est prêt pour le camp. Ses pensées sont claires", a ajouté Bruke.

USA Hockey a fait savoir que Kane sera disponible pour des entrevues plus tard cette semaine, mais il ne répondra à aucune question au sujet de cet incident.

Patrick Kane et son cousin, James Kane, ont été arrêtés par la police de Buffalo, le 9 août, après que le chauffeur de taxi de 62 ans Jan Radecki eut signalé qu'on l'avait battu lorsqu'il leur a dit qu'il n'avait pas les 20 cents de monnaie qu'ils voulaient qu'on leur rende.

Les Kane ont plaidé non coupable à ces accusations ainsi qu'à d'autres accusations après avoir passé plus de deux heures en prison.