LOS ANGELES － Callum Ng, de Vancouver, a continué de produire des performances internationales impressionnantes dans le circuit du Grand Prix de natation des É.-U. avec une cinquième place au 200 m papillon masculin, vendredi, à la compétition internationale Janet Evans.

Todd Cooper, d'Angleterre, a gagné la course en 2:00,04. Tamas Kerekjarto, d'Hongrie, a terminé deuxième en 2:01,25 et Israel Duran, du Mexique, troisième en 2:02,38.

Ng s'es faufilé dans la finale en se qualifiant huitième par 0,02 de seconde dans la ronde préliminaire du matin. Dans la finale, il a amélioré son temps du matin par deux secondes en 2:03,30. Plus tôt ce mois-ci, à la compétition internationale de Santa Clara, Ng avait atteint la finale du 100 m dos et avait terminé huitième.

«Ce que j'aime de la course de Callum est comment il a tout donné, a dit Derrick Schoof, l'entraîneur-chef des Dolphins de l'UBC où Ng s'entraîne. Il s'est placé dans une position pour obtenir une médaille et il a été très agressif. Malheureusement, il a été malade toute la semaine et il a manqué un peu d'énergie à la fin.»

Jordan Hartney, de Richmond, en C.-B., a eu une grosse journée avec des records personnels au 200 m papillon en 2:05,24 pour terminer 14e en tout et aussi au 200 m dos dans la finale B.

La compétition se poursuivra jusqu'à dimanche.