(AP) -- Marion Jones s'est retirée de la compétition de la Golden League de Berlin en raison de maux de dos et les organisateurs ont fait savoir qu'elle ne courra plus et ne sautera plus de la saison.

Jones devait participer à la compétition de saut en longueur à Berlin. Elle a gagné cinq médailles aux Jeux de Sydney en 2000 mais aucune à Athènes au saut en longueur et au relais 4X400 mètres, après avoir été soupçonnée de dopage.

Le Chinois Liu Xiang, champion olympique du 110 mètres haies et co-détenteur du record du monde, sera lui aussi absent à Berlin.

Les organisateurs ont indiqué qu'il n'avait pas reçu la permission de sa fédération. Il ratera aussi les finales à Monte Carlo les 18 et 19 septembre.