LONDON, Ont. - Brayden Salmon, de London, en Ontario, a profité de l'avantage de la piscine locale, samedi, pour gagner deux courses serrées aux championnats de natation de l'Est du Canada Speedo 2011 qui ont lieu cette semaine au Centre aquatique des Jeux du Canada.

Au 200 papillon chez les 17 ans et plus, Salmon a nagé en 2:00,64 minutes pour devancer de justesse Christopher Bezeau, de Montréal, deuxième en 2:00,71.

Puis, une heure plus tard, au 400 libre, Salmon a nagé en 3:55,72 pour gagner devant Daniel Jensen, de Pointe-Claire, au Québec, deuxième en 3:55,88.

Les deux fois Salmon, qui est membre du London Aquatic Club depuis 11 ans, a réussi des records personnels.

« Tout notre club est ici, ainsi que ma famille et mes amis et cela est très motivant, a dit Salmon, âgé de 17 ans. Ils m'ont encouragé et cela a définitivement fait une différence. La victoire au papillon est la plus importante pour moi parce que je suis revenu de l'arrière. Dans les deux courses, j'ai simplement essayé de commencer fort, de bâtir là-dessus et c'est moi qui avait le plus de réserves à la fin. »

Chez les femmes, Susanna Escobar, d'Etobicoke, en Ontario, a remporté sa troisième médaille d'or de la compétition en gagnant le 400 libre chez les 16 ans et plus en 4:08,54. Escobar a retranché sept secondes par rapport à son temps de la ronde préliminaire du matin.

« C'était excellent de revenir avec une si forte finale, a dit Escobar, âgée de 23 ans, qui a aussi gagné le 1500 libre et le 400 QNI jusqu'à maintenant et qui nagera les 200 libre et 800 libre dimanche. J'ai augmenté mon rythme et j'ai pu épargner mes jambes pour la deuxième moitié. Pendant toute cette compétition, j'ai conservé une concentration positive sur ce que j'avais à faire. »

L'autre double championne, samedi, a été Erika Seltenreich-Hodgson, de Nepean, en Ontario, qui a gagné le 50 brasse et le 100 papillon féminins chez les 15 ans et moins.

La compétition se terminera dimanche.

Une quatrième médaille d'or pour Van Landeghem

Chantal Van Landeghem, de Winnipeg, a poursuivi son rythme infernal aux championnats canadiens de l'Ouest du Canada avec une victoire au 100 mètres libre.

Van Landeghem a réussi un record personnel de 53,37 secondes, ratant le record national des 15-17 ans par un dixième de seconde. Jessica Plant, de Winnipeg, a terminé deuxième et Nicole Cossey, de Red Deer, troisième.

Après trois jours de compétition, Van Landeghem, âgée de 16 ans, a remporté quatre médailles d'or et a établi un record canadien dans son groupe d'âge au 50 mètres libre.

Luke Peddie, d'Edmonton est rendue à trois médailles d'or à la suite de sa victoire au 100 mètres libre, tout comme Charlotte Philpotts, de Vancouver-Ouest, après avoir gagné le 50 mètres brasse chez les femmes de 15 ans et moins.

Will Brothers, âgé de 15 ans, a gagné la médaille d'argent au 400 mètres libre chez les 16 ans et moins.