ROME (AP) -- Un lugeur brésilien se retrouve dans le coma après avoir été victime d'un accident dimanche sur la piste qui sera utilisée lors des Jeux olympiques d'hiver de Turin en 2006.

Renato Mizoguchi a été blessé quand sa luge s'est retournée lors d'un entraînement sur la piste Cesana-Pariol.

Mizoguchi a été opéré dans un hôpital de Turin pour tenter de résorber un hématome au cerveau, selon le journal 'La Gazzetta dello Sport'.

Les médecins ont fait savoir que l'état du lugeur est stable, sans autres détails.

Mizoguchi s'entraînait en vue des épreuves de Coupe du monde programmées le week-end prochain, sur la piste construite pour les futurs JO 2006.