BUDAPEST, Hongrie - Le double champion olympique de canoë en ligne Gyorgy Kolonics est mort brutalement mardi à l'entraînement, à l'âge de 36 ans.

Le comité olympique hongrois a annoncé que Kolonics avait perdu conscience et que les équipes de secours qui sont intervenues n'avaient pas réussi à le ramener à la vie. Le comité a ajouté qu'il était probablement mort d'une crise cardiaque.

Kolonics a été sacré champion olympique en individuel sur 500 mètres et en C2 aux Jeux olympiques d'Atlanta en 1996. Aux Etats-Unis, il avait aussi été médaillé de bronze sur 1000 mètres en C2, avec Csaba Horvath. Il avait encore décroché la troisième place dans la même épreuve aux Jeux d'Athènes avec Gyorgy Kozmann.

Kolonics s'entraînait avec Kozmann dans l'optique des Jeux de Pékin, qui auraient été ses cinquièmes JO.