Une erreur coûteuse pour Ralph et Hill
Amateurs samedi, 22 oct. 2011. 19:55 samedi, 14 déc. 2024. 01:35
ONTARIO, Californie － Kharis Ralph, de Toronto, et Asher Hill, de Pickering, en Ontario, ont peut-être échappé une médaille de bronze quand ils ont effectué leur dernière portée dans leur programme libre de danse, samedi, et se sont classés cinquièmes à Skate America.
La compétition est la première du circuit du Grand Prix de patinage artistique de l'ISU.
Les champions du monde Meryl Davis et Charlie White, des É.-U., ont remporté facilement la médaille d'or en danse avec 178,07 points. Nathalie Pechalat et Fabian Bourzat, de France, ont terminé deuxièmes avec 156,29 et Isabella Tobias et Deividas Stagniunas, de Lituanie, troisièmes avec 132,58.
Seulement 1,5 point a séparé les places trois à six.
«Nous avons perdu notre concentration dans les 20 dernières secondes, a dit Hill, âgé de 20, qui a obtenu 131,29 avec son partenaire. Ce n'est pas une portée avec laquelle nous éprouvons de la difficulté et nous avions confiance en elle. C'est quelque chose qui arrive et qui nous a peut-être coûté une médaille. Mais globalement ce fut un vrai bon programme et nous avions beaucoup d'énergie.»
Plus tôt cette saison, les danseurs canadiens avaient remporté la médaille de bronze dans une compétition en Allemagne.
«La performance d'aujourd'hui a été bien meilleure, a dit Ralph, âgée de 19 ans. Nous avons amélioré plusieurs domaines dans la danse courte et la danse libre. La grande chose aussi est que nous n'étions pas autant fatigués à la fin du programme.»
Alexandra Paul et Mitchell Islam, de Barrie, en Ontario, se sont classés huitièmes à leur début cette saison.
«Ce ne fut pas notre meilleure performance, a dit Paul, âgée de 20. Nous avons essayé de nous détendre et d'entrer dans le programme qui, pour nous, est un nouveau chapitre dans nos carrières. C'est un programme plus puissant. Nous avons bien fait tous les éléments. Nous n'avons besoin que de fignoler les transitions.»
Islam voulait simplement que le couple reparte de la compétition sur une bonne note.
«Nous sommes demeurés positifs après un programme court décevant, a dit Islam. Nous étions nerveux et avons mieux exécuté aujourd'hui. Nous avons quelque chose sur quoi bâtir.»
En couples, Kirsten Moore-Towers, de St. Catharines, en Ontario, et Dylan Moscovitch, de Waterloo, en Ontario, les médaillés d'argent en titre, présentaient leur programme court plus tard en soirée samedi et leur programme libre dimanche après-midi.
La compétition est la première du circuit du Grand Prix de patinage artistique de l'ISU.
Les champions du monde Meryl Davis et Charlie White, des É.-U., ont remporté facilement la médaille d'or en danse avec 178,07 points. Nathalie Pechalat et Fabian Bourzat, de France, ont terminé deuxièmes avec 156,29 et Isabella Tobias et Deividas Stagniunas, de Lituanie, troisièmes avec 132,58.
Seulement 1,5 point a séparé les places trois à six.
«Nous avons perdu notre concentration dans les 20 dernières secondes, a dit Hill, âgé de 20, qui a obtenu 131,29 avec son partenaire. Ce n'est pas une portée avec laquelle nous éprouvons de la difficulté et nous avions confiance en elle. C'est quelque chose qui arrive et qui nous a peut-être coûté une médaille. Mais globalement ce fut un vrai bon programme et nous avions beaucoup d'énergie.»
Plus tôt cette saison, les danseurs canadiens avaient remporté la médaille de bronze dans une compétition en Allemagne.
«La performance d'aujourd'hui a été bien meilleure, a dit Ralph, âgée de 19 ans. Nous avons amélioré plusieurs domaines dans la danse courte et la danse libre. La grande chose aussi est que nous n'étions pas autant fatigués à la fin du programme.»
Alexandra Paul et Mitchell Islam, de Barrie, en Ontario, se sont classés huitièmes à leur début cette saison.
«Ce ne fut pas notre meilleure performance, a dit Paul, âgée de 20. Nous avons essayé de nous détendre et d'entrer dans le programme qui, pour nous, est un nouveau chapitre dans nos carrières. C'est un programme plus puissant. Nous avons bien fait tous les éléments. Nous n'avons besoin que de fignoler les transitions.»
Islam voulait simplement que le couple reparte de la compétition sur une bonne note.
«Nous sommes demeurés positifs après un programme court décevant, a dit Islam. Nous étions nerveux et avons mieux exécuté aujourd'hui. Nous avons quelque chose sur quoi bâtir.»
En couples, Kirsten Moore-Towers, de St. Catharines, en Ontario, et Dylan Moscovitch, de Waterloo, en Ontario, les médaillés d'argent en titre, présentaient leur programme court plus tard en soirée samedi et leur programme libre dimanche après-midi.
