EUGENE, Oregon - Le sprinter Tyson Gay souffre d'une petite élongation à la jambe et devra se contenter d'un entraînement léger pendant les deux prochaines semaines.

Gay s'est effondré après 40 mètres de course samedi dans le 200 mètres des sélections américaines pour les Jeux olympiques de Pékin. Il a passé un examen d'imagerie à résonance magnétique qui a révélé son élongation.

Selon un communiqué publié dimanche par ses représentants, Gay va observer un "repos actif" pendant 12 à 14 jours, avec une légère activité physique qui augmentera progressivement au cours de cette période. Il reprendra ensuite un entraînement normal.

Avant les Jeux, Gay a seulement prévu de participer au 100 mètres de la réunion de Londres prévue les 24 et 25 juillet.

Gay, champion du monde en titre du 100 m et du 200 m, participera à la course reine de l'athlétisme à Pékin. Il devrait aussi faire partie du relais 4x100 m américain.

Mais il ne pourra pas s'aligner sur 200 m en Chine à cause de sa blessure. Les règles de la fédération américaine d'athlétisme stipulent en effet que seuls les trois premiers d'une épreuve aux essais obtiennent leur billet pour les JO.